Haitian community

Illinois

Chicago: credit help for the Haitian community

ComEd and a Visa are not one “Chicago debt.” City, utility, and medical sit next to bank cards like they went to the same party. They did not.

ComEd ak yon Visa se pa yon sèl dèt Chicago. Yo chita bò kote, yo pa menm fèt.

Municipal furnishers use different English than banks. Medical can look quiet until a collector buys it. Do not mix a city ticket with a Mastercard dispute.

Pa melanje yon tikè vil ak yon diskisyon Mastercard. Pòtal yo bliye. Papye sonje.

Chicago

Keep the city notices

Kenbe avi vil yo

Portals forget. Paper remembers. Pull all three. City items are uneven.

Kenbe avi vil yo. Pran twa biwo yo.

Do this today

Mark what you still recognize. Separate utility from revolving before anyone writes.

Make sa w toujou rekonèt. Separe sèvis piblik ak revolving anvan nenpòt lèt.

All desks

Results vary · not legal advice · funding subject to underwriting · Rezilta yo varye. Sa a pa konsèy legal. Si w bezwen lajen, sa depann si yo apwouve w.

Loading